Prevod od "nejlepší co můžeš" do Srpski

Prevodi:

najbolje što možeš

Kako koristiti "nejlepší co můžeš" u rečenicama:

Víš, vážně si myslím, že nejlepší co můžeš udělat je jít zpátky do hotelu, umýt se a tak a já ti zavolám jestli se něco změní.
Doista milim da najbolja stvar koji ti možeš uraditi je da se vratiš u hotel, okupaš i tako to. A ja æu te nazvati ako se što dogodi.
Nejlepší, co můžeš dělat, je pokračovat ve své misi.
Najbolje što možeš jeste nastaviti svoju misiju.
To nejlepší, co můžeš udělat, je vrátit se do Akademie a cvičit své srdceryvné frašky v prostředí, kde nemohou nikomu ublížit.
Vidiš, najbolja stvar koju možeš uraditi je da se vratiš na Akademiju i uvežbavaš svoje potresne antièke komade u okruženju koje ti ne može nauditi.
Lelande, to nejlepší, co můžeš udělat je poslechnout doktora.
Leland, najviše što možeš ti napraviti je da... slijediš doktorove upute. Idi doma.
To je to nejlepší, co můžeš udělat pro skutečného masochistu.
To je jedini način da pokažeš iskreno saosećanje sa svojim partnerom.
To nejlepší co můžeš udělat je zavřít oči zaskřípat zubama a počkat.
Ако је нешто у реду, треба да затвориш очи, стиснеш зубе и урадиш то.
Zavěsit mi je asi to nejlepší, co můžeš udělat.
Ispravno je uèinila kad je spustila.
Hlavu vzhůru, to je nejlepší co můžeš udělat.
Drži glavu hladnu, to je tvoja šansa.
Nejlepší, co můžeš dělat je nechat mě, abych tě vyzvedl.
Najsigurniji æeš biti ako te vratim.
To je to nejlepší, co můžeš udělat, kámo.
To je najbolje što æeš dobiti, brate.
Z emocionálního a spirituálního hlediska je plavání to nejlepší, co můžeš pro sebe udělat.
Emotivno i duhovno govoreæi plivanje je nešto najbolje što možeš da uèiniš za sebe.
Tohle je to nejlepší, co můžeš dostat.
Ja sam možda najveæi kojeg si ikad video, druže.
Jo, prostě ustup, to je nejlepší, co můžeš udělat.
Da samo ti odstupi. To najbolje znaš.
Bude to těžkej rok je to to nejlepší co můžeš udělat.
Ne želim da budem grub, ali je li to najbolje što možeš da uèiniš?
A když se to stane, nejlepší co můžeš udělat, je sebrat se, oprášit se a proklínat boha, že tě udělal takovým, jaký jsi.
A kad se desi najbolje što možeš da uradiš je da ustaneš, oèistiš se, i da proklinješ Bog što te je napravio takvog.
Hele podle mně nejlepší co můžeš udělat je, najít si někoho, kdo tě miluje zrovna tak, jako ty jeho.
Po mom mišljenju najbolje što možeš da uradiš, je da nadješ osobu, koja te voli zbog onoga što ti jesi..
Jestli chceš být sestřička praktička... tak to je to nejlepší, co můžeš mít.
Želiš da postaneš glavna sestra a to je najbolje mesto.
Je to nejspíš těžké slyšet, ale já si myslím, že nejlepší co můžeš udělat je nechat ji na pokoji.
Ovo je verovatno teško za cuti, ali mislim da bi bilo najbolje da je pustiš na miru.
"Nejlepší, co můžeš dělat s chybama, je nedělat je."
"Najbolja stvar sa greškama je ne raditi ih"
To je to nejlepší, co můžeš udělat, Kathy?
Je li to najbolje što možeš, Kathy?
Nejlepší, co můžeš udělat je opustit Rochester.
Najbolje što možeš napraviti je da odeš iz Rochestera.
Podívej, to nejlepší, co můžeš pro Bruce teď udělat je, že mu dopřeješ nový začátek.
Најбоље за Бруса је сада да га пустиш испочетка.
Upřímně, Chucku, myslím, že to nejlepší, co můžeš udělat, je uklidnit se.
Iskreno, Èak, mislim da je najbolje što možeš da uradiš, da se smiriš.
Jestli ji miluješ, nejlepší, co můžeš udělat, je nechat ji být šťastnou.
Ako je zaista voliš, najbolje je da joj dopustiš da bude sreæna. U suprotnom, tvoj tata je u pravu.
To nejlepší, co můžeš udělat... je snažit se na to nemyslet.
Za tebe bi bilo najbolje da jednostavno... pokušaš da to izbaciš iz glave.
Je to to nejlepší, co můžeš udělat.
To je najbolje što možeš da oèekuješ.
Nejlepší, co můžeš udělat, je nechat to tak.
Tako da je najbolje da batališ sve to. Batali to, Dejvide.
To nejlepší, co můžeš udělat pro Bo i pro tebe... je popadnout Natea a přesunout se někam do bezpečí.
Najbolja što možeš da uradiš, za Bo i za sebe... Je da zgrabiš Natea i preseliš se na sigurno.
To nejlepší, co můžeš udělat, je udělat to nejlepší pro něj.
Najbolja stvar koju možeš da uradiš za njega je da uradiš najbolju stvar za njega.
No, nerada ti to říkám, miláčku, ale v to nejlepší, co můžeš doufat, je být jen jiným druhem žraloka.
Žao mi je što ti to moram reæi, dragi, ali najviše što se možeš nadati je da budeš drugaèiji tip grabežljivca.
A někdy je to nejlepší, co můžeš udělat, ustoupit a umožnit si dýchat.
A ponekad je najbolja stvar koju možeš da uradiš da zakoraèiš unazad i daš sebi priliku da dišeš.
To nejlepší, co můžeš udělat je, že ho dáš do systému.
Najbolje što možeš uèiniti je da ga staviš u program zaštite svjedoka.
Za předpokladu, že má Abbottová stále svou ID, můžeš ji najít, a to je to nejlepší, co můžeš udělat.
Pretpostavljajuæi da Abotova i dalje ima svoju legitimaciju, ti je možeš naæi, i najbolje je da sam ja tamo kada je naðeš.
A pokud si opravdu myslíš, že tohle je to nejlepší, co můžeš udělat, pomůžu ti.
Ako stvarno misliš da je ovo najbolje da uèiniš, pomoæi æu ti.
To nejlepší co můžeš pro Johna udělat... je to, že se odstěhujete co nejdál jak to jen půjde.
Najbolje što možeš da uradiš za Džona je da odete što dalje odavde.
5.5106749534607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?